ACCESSORIES RIDGE - FAIT/ERE ----------------- Lenght - Longueur Working lenght - Longueur utile Fix the ridge on each wave using CTooN Fixez la faitiere sur chaque onde avec CTooN ':.< tlP TEGOLA reinforced epais CSTETC CSTEMS CSTEBA ex- CSTETOP mm-y vtL 45ox16ox1710 45ox16ox1710 45ox16ox1710 45ox16ox1710 ACCESSOIRES PIECES PIECES 1 1 1 1 FOR SHEETS !'OUR F!LAQUES IBI El El El RIDGE - It is a single elementjoining two opposite planes of a pitched roof, which intersect exactly at the ridge line. The waves on both faces of the ridge will perfectly overlap the sheet profile to guarantee the best possible roofing continuity. FAIT/ERE -Elle est composee d'un element unique qui permet le raccord en/re Les deux versants opposes du toiljoints en correspondance avec la Ugne de faitage. Les ondes de la faifjere, presentes sur chaque cote, se superposeront avec le profil de la plaque du dessous pourgarantir la continuite de couverture et la meilleure etancheite. DIAGONAL RIDGE - FAIT/ERE DIAGONALE ----------------- Lenght - Longueur Working lenghl - Longueur utile L1l (\J rl -16'~0 Fix the ridge on each wave using CPooN Fixez la faitiere sur chaque onde avec CPooN ~ mm-y vtL CDCPTC 2oox125x1620 CDCPMS 2oox125x1620 CDCPBA 2oox125x1620 CDCPTOP 2oox125x1620 PIECES PIECES 1 1 1 1 FOR SHEETS POUR PLAQUES Ell DI BI ml DIAGONAL RIDGE - It joins the different lateral and frontal roof pitches which meet at the inclined ridge line. The lateral ends of the diagonal ridge are straight because they will have to be shaped during the sheet laying according to the slope of the pitches to be joined FAIT/EREDIAGONALE - La faitiere diagonale raccorde Les differents versants lateraux Les parois laterales de la faitiere diagonale presentent une partie plane qu'il faudra decouper durant la pose, en fonction de deux criteres : la pente de la couverture et /'angle forme par Les deuxpans de couverture. TERMINAL RIDGE - FAIT/ERE TERM/NALE ----------------- Lenght - Longueur Working lenghl - Longueur utile l.i) (\J rl Fix the ridge on each wave using CPooN'11.;o Fixez la faitiere sur chaque onde avec CPooN ~ mm-y CTCPTC 2oox125x440 CTCPMS 2oox125x440 CTCPBA 2oox125x440 CTCPTOP 2oox125x440 PIECES PIECES 1 1 1 1 FOR SHEETS POUR PLAQUES IBI El El El TERMINAL RIDGE - This finishing accessory comes at the end of a crest ridge and/or a diagonal ridge. To mount it in the right way and to prevent water infiltrations, you have to put it under the desired ridge. FAIT/ERE TERM/NALE - C'est un accessoire definition qui permet la fermeture finale de la faitiere eVou de la faitiere diagonale. Pourgarantir un montage correct de cet element, ii faut le positionnersous la faitiere ou la faitiere diagonale pour eviter Les infiltrations d'eau. 3 WAY RIDGE - FAIT/EREA TROIS VO/ES </> ' I 7 Fix the ridge on each wave using CPoa~ ···.,,,,_______ . Fixez la faitiere sur chaque onde avec CPooN . • PIECES PIECES CYCPTC 375x125x560 1 FOR SHEETS POUR PLAQUES IBI / -------+-------------+-------- CYCPMS 375x125x560 1 El CYCPBA 375x125x560 1 El CYCPTOP 375x125x560 1 El 3 WAY RIDGE - The 3-way ridge joins the ridge and the diagonal ridges together. To mount ii in the right way, you have to put ii under the desired ridge; the two diverging elements of the 3-way ridge must overlap the diagonal ridges so that these can be laid with a variable angle. FAIT/EREA TRIS VO/ES - ll permet le raccord entre la faitiere et Les faitieres diagonales. Pour garantir un montage correct de cet element. ii convient de le positionner sous la faitiere: l'ecartement inferieur devra chevaucher Les faitieres diagonales permettant la pose de ces dernieres avec un angle variable. 32
RkJQdWJsaXNoZXIy MTIzMjc4Nw==