ONDINA -----ONDINA 81-COLOR----- INSTALLING INSTALLATION SHEETS LAYING DIRECTION After fixing the first sheet, proceed respecting the overlap for the laying of subsequent elements as shown in the scheme below. To avoid misalignment it is necessary to overlap a portion of sheet (see picture 1 l to the overlapping part of the two underlying elements and keep it pressed during the fixing to prevent slipping. Thanks to its wavy profile, the Ondina-Life roofing sheet can be laid either from right to left or from left to right and must therefore be rotated 180" to keep the overlapping features according to ~---- , prevailing wind direction. -<_..j,f'- '-"\\ ~~ 2 PREVAILING WIND DIRECTION VENTS DOMINANTS LAYING DIRECTION SENS DEPOSE DIRECTION DE POSE DES PLAQUES Apres la fixation de la premiere plaque, proceder en respectant le recouvrement donne pour la pose des plaques successives comme indique sur le schema plus sn bas. Le recouvrement de ces plaques, du fait de leur profil, peut, pendant la pose engendrer une anomalie dons l'alignement creant d'eventuel inconvenient. Ii faut poser un morceau de plaque (voir fig. 1 sue le schema a droite) sue Les deux plaques du dessous et maintenir presse pendant la fixation pour eviter le glissement. La plaque Ondina peut etre posee de droite a gauche et de gauche a droite en suivant la direction du vent dominant. POSITION OF FIXINGS OU PLACER LES FIXATIONS The Ondina Roofing Sheet is provided with a wide range of accessories that complete the cover both functionally and aesthetically. The fixings must be positioned on the 1st wave (which overlaps the adjacent sheet) and, then, on the 4th, 7th, 10th, 13th, 15th waves. Fix the sheet in correspondence of each purlin. We recommend to install Coverlife roofing sheets using original accessories only to avoid technical problems not depending on our product. •• I• I• •• I• • • • • • • • • • • WASHER WITH O'RING CAVALIER DE FIXATION A JOINT • • • • • • • • • • •• • le • •• • le • •• • le • •• • le • •• • • ZINC PLATED SCREW VISZINGUEE 63 • ·• • ·• • ·• • ·• I• • Les fixations doivent etre positionnees sur la 1ere onde (qui surmonte la dalle acljacente) puis sur Les 4eme, 1eme, 10eme, 13eme et 15eme vogues. Fixez la plaque en correspondance des charpentes. Nous recommandons d'installer la plaque uniquement avec des accessoires originaux afin d'eviter des problemes techniques non imputables a notre produit. SCREWCOVER CAPUCHON
RkJQdWJsaXNoZXIy MTIzMjc4Nw==