COMPARATIVE CHART OF I ~ TABLEAU COMPARATIF DES THE ROOFING SHEETS covERlife® DIFFERENTES COUVERTURES ASBESTOS CEMENT GALVANIZED ALUMINIUM ---~, PRE-PAINTED STEEL FI BRO-ClMENT ACIER ZINGUE ALUMINIUM COLOURED COLOURED ON REQUEST COLOURED COLOURED ON REQUEST COLOREES COLOREES SUR DEMANDE COLOREES COLOREES SUR DEMANDE M HIGH BENDING RESISTANCE FRAGILE GOOD BENDING RESISTANCE GOOD BENDING RESISTANCE RESISTANCE ELEVEE FRAGILES BONNE RESISTANCE BONNE RESISTANCE ALAFLEXION ALAFLEXION ALAFLEXION DO NOT CREEP BREAK CREEP CREEP NE SE DEFORMENT PAS SECASSENT SE DEFORMENT SE DEFORMENT })I DO NOT CORRODE DO NOT CORRODE CORRODE CORRODE NE SE CORRODENT PAS NE SE CORRODENT PAS SE CORRODENT SE CORRODENT ROT-PROOF PUTRESCIBLE ROT-PROOF ROT-PROOF IMPUTRESCIBLES PUTRESCIBLES IMPUTRESCIBLES IMPUTRESCIBLES EASY TO INSTALL COMPLICATED INSTALLING PROFESSIONAL PROFESSIONAL INSTALLING REQUIRED INSTALLING REQUIRED POSE TRES SIMPLE POSE PENIBLE POSE SIMPLE POSE EFFECTUEE PAR DES SPECIALISTES REUSABLE AFTER NOT REUSABLE REUSABLE AFTER REUSABLE AFTER DISMANTLING DISMANTLING DISMANTLING PEUVENT ETRE UTILISES NE PEUVENT PAS ETRE PEUVENT ETRE UTILISES PEUVENT ETRE UTILISES APRES LA DEPOSE UTILISES APRES LA DEPOSE APRES LA DEPOSE APRES LA DEPOSE • LOW HEAT AVERAGE HEAT HIGH HEAT HIGH HEAT TRANSMISSION TRANSMISSION TRANSMISSION TRANSMISSION r:r.r. TRANSMISSION TRANSMISSION TRANSMISSION TRANSMISSION CALORIFIQUE BASSE CALORIFIQUE MOYENNE CALORIFIQUE ELEVEE CALORIFIQUE ELEVEE ~ £ LOW NOISE LOW NOISE HIGH NOISE HIGH NOISE TRANSMISSION TRANSMISSION TRANSMISSION TRANSMISSION TRANSMISSION TRANSMISSION TRANSMISSION TRANSMISSION SONORE BASSE SONORE BASSE SONORE ELEVEE SONORE ELEVEE • . \ SUITABLE FOR NOT ALWAYS SUITABLE NOT SUITABLE FOR NOT ALWAYS SUITABLE FOR AGGRESSIVE ENVIRONMENTS FOR AGGRESSIVE ENVIRONMENTS AGGRESSIVE ENVIRONMENTS AGGRESSIVE ENVIRONMENTS ~ TRESAPPROPRIES EN PAS TOUJOURS APPROPRIEES NON APPROPRIEES EN PAS TOUJOURS APPROPRIEES MILIEUX AGRESSIFS EN MILIEUXAGRESSIFS EN MILIEUX AGRESSIFS EN MILIEUXAGRESSIFS '8 AVAILABLE IN ONLY STANDARD AVAILABLE IN AVAILABLE IN ANY LENGTH LENGTHS ANY LENGTH ANY LENGTH DISPONIBLE DANS TOUTES UNIQUEMENT EN DISPONIBLES DANS DISPONIBLE DANS TOUTES LES LONGUEURS LONGUEURS STANDARDS TOUTES LES LONGUEURS LES LONGUEURS EASILY ADAPTABLE NOT ADAPTABLE LESS ADAPTABLE LESS ADAPTABLE S'ADAPTENTS NE S'ADAPTENT PAS S'ADAPTENT S'ADAPTENT FACILEMENT DIFFICILEMENT DIFFICILEMENT ~ VERY DECORATIVE NOT DECORATIVE LESS DECORATIVE LESS DECORATIVE PARTICULIEREMENT PAS DECORATIVES DECORATIVES DECORATIVES DECORATIVES j) LIGHT HEAVY LIGHT LIGHT LEGERES LOURDES LEGERES LEGERES ~ CAN BE LAID ONTO ONLY FOR FLAT ROOFINGS ONLY FOR FLAT ROOFINGS ONLY FOR FLAT ROOFINGS CURVED SURFACES UNIQUEMENT POUR DES STRUCTURES PLANES - APPLICABLES SUR DES APPLICABLES SUR STRUCTURES APPLICABLES SUR STRUCTURES APPLICABLES NATURELLEMENT STRUCTURES COURBES PAR COURBES PAR FACONNAGE COURBES PAR FACONNAGE SUR STRUCTURES COURBES FABRICATION EN USINE EN USINE EN USINE 7
RkJQdWJsaXNoZXIy MTIzMjc4Nw==