INSTALLING ETRURIA INSTALLATION reinforced epais HINGED RIDGE FAIT/EREACHARNIERE LISS£ 1'==t THE RIDGE IS INSTALLED ON EACH WAVE The hinged ridge is necessary to join the intersection points between two horizontal sloping planes in order to create a continuous waterproof roofing. It is composed of two halves of a ridge (see pictures below) that overlap the sheets by 5 waves and determine a rotation and a variable angle of go· to 170·. As such, the hinged ridge is adaptable to every slope of roofing planes you need to join. To fix the hinged ridge overlap the first half ridge onto the first pitch and then the second half onto the first one so that it will overlap the second pitch following the same laying direction of the sheets. A wave must necessarily be cut away (see figure on the right) from the first hinged ridge (number 1on the figure on the right) in order to obtain a fourwave ridge. Afterwards continue the laying by putting on the whole hinged ridges (number 2, 3, 4 on the figure on the leftl. Following this procedure you will avoid lapping the ridges right on the overlapped sheets. The ridges must be fixed to each wave. LES FAITIERESSONTPLACEES EN CORRESPONDANCE DECHAQUEONDE La faitiere a charniere est un accessoire indispensable pour relier Les intersections des lignes de faftiere de deux versants horizontaux inclines. Ainsi, la continuite des deux plans inclines est assuree, meme en ce qui concerne l'etancheite sur la couverture. Composee de deux demi faftieres, surmontant Les plaques sur 5 ondes, permettant la determination d'un angle variable compris entre go· et 170 ·, la faitiere a charniere lisse reussit a creer Les conditions ideales d'adaptation a toute inclinaison de versants a relier. L'operation de fixation d'une faftiere a charniere doit etre executee apres avoir superpose la premiere demi faitiere au premier versant, elle-meme surmontee de la deuxieme demi faftiere qui surmontera ainsi le deuxieme versant en suivant le sens de pose de la plaque. G Angle variable Variable slope La premiere faitiere a charniere (numero 1 sur le schema de gauche) doit etre obligatoirement coupee d'une onde (voir schema a gauche), donnant ainsi une faltiere a ondes. L'alignement entre Les faltieres et Les ondes des plaques des deux versants sera un indicateur decisifpour verifier la reussite de la couverture. Poursuivez progressivement la pose avec des faitieres a charnieres entieres (numeros 2-3-4-5 sur le schema a gauche). Une telle procedure permettra d'eviter un recouvrement trap eleve entre Les faitieres et Les plaques du dessous. TRANSLUCENT PANEL PLAQUE TRANSLUCIDE Roof coverings, specially industrial ones, may have the need to let natural light in from the outside, both to improve the lighting and to implement a considerable energy saving. The model Etruria is also available in reinforced fiberglass sheets, dimensions mm 1097x2500. These sheets, to be fixed with the cap ref. CEooNGC are used both for roof skylights and for vertical curtain walls because of their technical features of lightness and safeness (less dangerous than glass in case damage). This product has to be fixed on purlins and equipped with underlying safety nets; since fiberglass sheets have a lower tensile stress if compared to other Cover-Life roofing sheets, it is strictly recommended not to overstrike and not to walk on it. 80 Les toits en general et Les batiments industriels en particulier peuvent necessiter le passage de la lumiere naturelle afin d'ameliorer Les conditions de visibilite et pour favoriser une economie d'energie.Le modele Etruria est disponible aussi en plaques en fibre de verre renforcees (base 1097 mm et longueur 2500 mm). Le produit a fixer avec le chevalier de fixation a joint CEooN GC sera utilise sur le toit pour Les lucarnes ou pour Les parois verticales. Ses caracteristiques techniques principales sont la legerete et une securite superieure par rapport au verre en cas de rupture. Ce produit doit etre installe sur des supports horizontaux et avec des filets de securite. La plaque en fibre de verre ades valeurs de resistance au poids inferieures auxplaques traditionnelles Cover-Life. /lest done recommande de ne pas la charger avec des poids ou d'y circuler.
RkJQdWJsaXNoZXIy MTIzMjc4Nw==