Catalogo La Ventilazione Export 58

225 SUPPLEMENTARY PRODUCTS PRODUITS COMPLÉMENTAIRES Assembl ing instructions Instructions de pose Dim mm Colour/ Couleur Item/ référence Description GT49 DT49 ST28 T545 5 6 10 50 - - - 5x45 1 2 3 4 5 6 Screw and dowel Vis et cheville Bracket for pipes Étrier pour fixer les tubes Tee joint Dérivation en forme de T joint jonction Lay the profiles PTC200 against the walls (picture 1) and leave about 150 mm from the wall corner in order to insert the pipes brackets (it is possible to use pipes from Ø 22 to Ø 28 mm). Insert the bracket ST28 every 500 mm along the track of the profile and simply rotate clockwise the bracket (picture 2) and it will get blocked. In this way the correct positioning of the pipes is granted (picture 3). Il faut adosser les profilés réf. PTC200 au mur (image 1) et garder la distance de 150 mm à partir du coin du mur ; cela afin de pouvoir insérer les étriers porte-tubes (il est possible d’utiliser des tubes de Ø 22 à Ø 28 mm). Insérez les étriers réf. ST28 tous les 500 mm dans le rail de guidage et tournez-les dans le sens des aiguilles d’une montre (image 2). Les étriers seront ainsi bloqués et la correcte mise en place des tubes sera assurée (image 3). Positioning of the pipelines and assembling of the angular joint with the profile. Thanks to its specific lock-joint system of the two profiles it is possible to carry out an easy completion of the system equipment. Mise en place des canalisations et assemblage du raccord angulaire avec le profilé. Grâce à l’emboîtement spécifique des deux parties du profilé, vous pouvez compléter rapidement votre installation. Installation of internal corner AI49. Pose de l’angle intérieur réf. AI49. Installation of T-branch DT49. Pose de la dérivation en T réf. DT49. The installation of Profil Top Caldo system is easy and effective on any type of surface, and it avoids to install the pipelines in the walls and/or under the floor. The assembling of the profiles is really quick, and the co-extruded gaskets of the profiles can eventually compensate irregularities of floors and walls in rooms to renovate. La pose de Profil Top Caldo est facile et efficace sur tout type de surface ; ce système évite d’enterrer les tuyauteries dans le sol ou de les installer dans les murs. L’assemblage par l’emboîtement est vraiment rapide, et les joints co-extudés sur les profiles peuvent éventuellement compenser les irrégularités typiques sur les surfaces des locaux à rénover. Installation of external corner AE49 . Pose de l’angle extérieur réf. AE49. In order to fasten the profiles to the wall, make a hole of Ø 5 mm for the dowel + screw T545 (picture 4) and hammer it together with the pipe bracket ST28 (picture 5). You can also fasten the profiles separately from the bracket and let it scroll along the track of the profile (picture 6). Pour fixer les profilés réf. PTC2000 au mur, faites un trou de Ø 5 mm pour l’ensemble cheville + vis réf. T545 (image 4) et, à l’aide d’un marteau, fixez le tout avec l’étrier réf. ST28 (image 5). Vous pouvez aussi fixer les profilés indépendamment de l’étrier, afin de faire défiler l’étrier librement dans le rail de guidage (image 6). white white avorio

RkJQdWJsaXNoZXIy MTIzMjc4Nw==